Literárny horor
V Meyrinkovej Prahe sa Golem vracia každých 33 rokov
Slávny hlinený sluha a literárny Golem Gustava Meyrinka spolu súvisia — nie sú však tým istým príbehom.
Josefov, Prague
Tradičná pražská legenda o Golemovi a Meyrinkovo literárne zjavenie v 33-ročnom cykle patria do dvoch rôznych vrstiev toho istého mesta.
Začnite slávnou pražskou legendou
Pražská tradícia Golema sa spája s rabínom Jehudom Löwom ben Becalelom. Prague City Tourism spája rabína Löwa so známym umelým stvorením a pripomína, že Staronová synagóga má v pražských legendách stále svoje miesto.
Meyrink stvorenie zmenil
Román Gustava Meyrinka iba neopakuje príbeh o hlinenom sluhovi. Publikované opisy Golema predstavujú zjavenie, ktoré sa objavuje každých 33 rokov v miestnosti bez dverí a nadobúda podobu rozprávača. Golem sa tak mení na čosi bližšie dvojníkovi, prízraku a psychologickej prítomnosti.
Dva Golemovia môžu obývať to isté mesto
Tradičnú pražskú legendu a Meyrinkovu modernú literárnu reinterpretáciu možno rozprávať spolu, ak zostane hranica medzi nimi viditeľná. Staronová synagóga ukotvuje folklór; Meyrink pridáva starému gettu druhú, snovú nadprirodzenú vrstvu.
Skontrolované vizuály
Pozrieť príbeh
Podporné obrázky vybrané pri vizuálnej kontrole Pražských príbehov. Kontextové obrázky sú označené, aby sa nezamieňali s dokumentárnym dôkazom presného predmetu.
Exteriér Old-New Synagogue so strmým stupňovitým tehlovým štítom a svetlými spodnými stenami.
Rýchle fakty
- Rabín Löw je historicky spojený s pražskou židovskou komunitou.
- Prague City Tourism ho spája s legendou o Golemovi.
- Staronová synagóga patrí vo folklóre medzi hlavné pražské miesta spojené s Golemom.
- Meyrink stvorenie výrazne preinterpretoval.
- Publikované opisy Meyrinkovho románu spomínajú 33-ročný cyklus.
Otázky
Hovorí každá pražská legenda o Golemovi, že sa vracia každých 33 rokov?
Nie. Tridsaťtriročný cyklus sa spája najmä s Meyrinkovou literárnou verziou.
Je Golem na povale synagógy historicky doložený?
Nie. Tvrdenie o povale treba chápať ako legendu, nie ako preukázaný historický fakt.
Zdroje a ďalšie čítanie
- The Old-New Synagogue, resting place of the mythical Golem — Prague City Tourism
- Der Golem — Gustav Meyrink / Project Gutenberg
- The Golem — edition description — Dedalus / Google Books
- Golem — From Mysticism to Minecraft — Jewish Museum Berlin