文学ホラー
マイリンクのプラハでは、ゴーレムは33年ごとに帰ってくる
有名な粘土の召使いと、グスタフ・マイリンクの文学的なゴーレムは関係しています――しかし同じ物語ではありません。
Josefov, Prague

プラハの伝統的なゴーレム伝説と、33年ごとに現れるマイリンクの文学的な幻影は、同じ街に重なる二つの異なる層に属します。
まずプラハの有名な伝説から
プラハのゴーレム伝承は、ラビ・ユダ・レーヴ・ベン・ベザレルと結び付けられています。Prague City Tourism はラビ・レーヴを有名な人工の生き物と関連付け、旧新シナゴーグがプラハの伝説で今なお重要な位置を占めることを紹介しています。
マイリンクはゴーレムを変えた
グスタフ・マイリンクの小説は、粘土の召使いの物語を単純に語り直したものではありません。『ゴーレム』について公刊された説明では、33年ごとに扉のない部屋に現れ、語り手と同じ姿をとる幻影が描かれます。こうしてゴーレムは、分身、取り憑く存在、心理的な気配に近いものへと変わります。
二つのゴーレムは同じ街に存在できる
プラハの伝統的な伝説とマイリンクの近代的な文学的再解釈は、両者の境界を明確に保つかぎり一緒に語ることができます。旧新シナゴーグが民間伝承を現実の場所につなぎ、マイリンクは旧ゲットーに夢のような超自然の第二の層を加えます。
確認済みビジュアル
ストーリーを見る
プラハ・ストーリーズのビジュアルレビューで選定した補助画像です。文脈画像は、正確な対象の記録写真と誤認されないよう表示しています。

Old-New Synagogue の外観。急な段状レンガ切妻と淡色の下部壁が見えます。
クイック情報
- ラビ・レーヴは歴史的にプラハのユダヤ人共同体と関わりがあります。
- Prague City Tourism は彼をゴーレム伝説と結び付けています。
- 旧新シナゴーグはプラハのゴーレム伝承における中心的な場所の一つです。
- マイリンクはゴーレムを大きく再解釈しました。
- マイリンクの小説について公刊された説明では33年の周期が言及されています。
質問
プラハのゴーレム伝説はすべて、33年ごとに戻ると語るのですか?
いいえ。33年の周期は、とくにマイリンクの文学版と結び付いています。
シナゴーグの屋根裏にゴーレムがいることは記録されていますか?
いいえ。屋根裏の話は、確立した歴史的事実ではなく伝説として扱うべきです。
出典・参考資料
- The Old-New Synagogue, resting place of the mythical Golem — Prague City Tourism
- Der Golem — Gustav Meyrink / Project Gutenberg
- The Golem — edition description — Dedalus / Google Books
- Golem — From Mysticism to Minecraft — Jewish Museum Berlin