Horror literar
În Praga lui Meyrink, Golemul revine la fiecare 33 de ani
Celebrul servitor de lut și Golemul literar al lui Gustav Meyrink sunt înrudite — dar nu sunt aceeași poveste.
Josefov, Praga
Legenda tradițională a Golemului din Praga și apariția literară a lui Meyrink care revine la 33 de ani aparțin unor două straturi diferite ale aceluiași oraș.
Începeți cu celebra legendă a Pragăi
Tradiția Golemului din Praga este asociată cu rabinul Judah Loew ben Bezalel. Prague City Tourism îl leagă pe rabinul Loew de faimoasa creatură artificială și notează locul permanent al Sinagogii Vechi-Noi în legendele Pragăi.
Meyrink a schimbat creatura
Romanul lui Gustav Meyrink nu repovestește pur și simplu povestea servitorului de lut. Descrierile publicate ale Golemului prezintă o apariție care se manifestă la fiecare 33 de ani într-o cameră fără ușă și ia înfățișarea naratorului. Astfel, Golemul devine ceva mai apropiat de un dublu, o bântuire și o prezență psihologică.
Doi Golemi pot locui în același oraș
Legenda tradițională a Pragăi și reinterpretarea literară modernă a lui Meyrink pot fi spuse împreună atât timp cât granița dintre ele rămâne vizibilă. Sinagoga Veche-Nouă ancorează folclorul; Meyrink adaugă vechiului ghetou un al doilea strat, oniric și supranatural.
Vizuale revizuite
Vezi povestea
Imagini de sprijin selectate în revizuirea vizuală a Poveștilor din Praga. Imaginile de context sunt etichetate ca să nu fie confundate cu dovezi documentare ale subiectului exact.
Exteriorul Sinagogii Vechi-Noi, cu fronton abrupt în trepte din cărămidă și pereți inferiori deschiși la culoare.
Informații rapide
- Rabinul Loew este asociat istoric cu comunitatea evreiască din Praga.
- Prague City Tourism îl leagă de legenda Golemului.
- Sinagoga Veche-Nouă este unul dintre locurile centrale ale folclorului Golemului din Praga.
- Meyrink a reinterpretat substanțial creatura.
- Descrierile publicate ale romanului lui Meyrink menționează un ciclu de 33 de ani.
Întrebări
Spune fiecare legendă pragheză despre Golem că acesta revine la fiecare 33 de ani?
Nu. Ciclul de 33 de ani este asociat în special cu versiunea literară a lui Meyrink.
Este documentat un Golem în podul sinagogii?
Nu. Afirmația despre pod trebuie tratată ca legendă, nu ca fapt istoric stabilit.
Surse și lecturi suplimentare
- The Old-New Synagogue, resting place of the mythical Golem — Prague City Tourism
- Der Golem — Gustav Meyrink / Project Gutenberg
- The Golem — edition description — Dedalus / Google Books
- Golem — From Mysticism to Minecraft — Jewish Museum Berlin