Prague Stories · Moderná Praha
Barrandovské terasy: keď si Praha požičala kalifornský sen na skale
Na konci 20. rokov premenil Václav M. Havel skalnaté miesto nad Vltavou na moderný projekt voľného času, čiastočne inšpirovaný sanfranciským Cliff House. Barrandovské terasy sa stali architektúrou, spoločenskou scénou aj súčasťou širšej filmovej vízie celej štvrte.
Barrandov, Praha
Praha sa kedysi pozrela na reštauráciu nad Pacifikom a rozhodla sa vybudovať vlastný spoločenský svet na skale nad Vltavou.
Kalifornia prišla cez českého inžiniera
Václav M. Havel videl sanfranciský Cliff House a jeho dojem si priniesol do Prahy. Oficiálna história Barrandovských terás uvádza túto stavbu ako jednu z inšpirácií pražského projektu na skalnatom ostrohu nad riekou.
Max Urban premenil nápad na modernú architektúru
Architekt Max Urban navrhol terasy a reštauráciu ako súčasť širšieho rozvoja Barrandova. Námorné motívy — terasy, rampy, zaoblené rohy a pásové okná — pomohli vytvoriť modernú architektúru voľného času, ktorá využívala dlhé výhľady cez Vltavu.
Štvrť a filmový priemysel rástli spolu
Urban pracoval aj na neďalekých filmových ateliéroch a širšom rezidenčnom pláne. Bývanie, zábava, film a starostlivo budovaná značka krajiny vznikali ako súčasti jedného barrandovského konceptu, nie ako nesúvisiace projekty, ktoré sa náhodou stretli na jednom kopci.
Reštaurácia, ktorá zároveň predávala štvrť
Pôvab mal praktický účel. Hostia z terás hľadeli cez Vltavu z novej štvrte víl, ciest a modernej architektúry. Obed alebo večerný nápoj mohol zároveň predvádzať, aké by mohlo byť bývanie nad starým mestom. Barrandov predával súčasne stoly, výhľady aj novú adresu.
Kino obraz dokončilo
Neďaleké filmové ateliéry dodali štvrti ďalšiu dávku modernosti. Herci, filmové štáby a nové technológie posilňovali obraz, ktorý už naznačovali Terasy: Barrandov mal pôsobiť otvorene svetu a súčasne. Jednoduchým prirovnaním je Hollywood na Vltave, no miestna ambícia bola presnejšia — od začiatku urobiť z novej pražskej štvrte kultúrne príťažlivé miesto.
Výhľad odvádzal časť predajnej práce
Skalnatý pozemok bol nepohodlný pre bežnú výstavbu a dokonalý pre divadlo. Výstup oddeľoval Terasy od ulíc pod nimi a architektúra sa potom otvárala smerom k rieke a mestu. Panoráma nebola dekoráciou v pozadí. Bola jednou z vecí, ktoré si ľudia prišli „konzumovať“.
Skontrolované vizuály
Pozrieť príbeh
Podporné obrázky vybrané pri vizuálnej kontrole Pražských príbehov. Kontextové obrázky sú označené, aby sa nezamieňali s dokumentárnym dôkazom presného predmetu.
1937 archival view of the busy multi-level terraces with guests and tables.
1932 archival view showing the swimming-pool amenity below the terraces.
Wide modern view of the Terraces from Barrandov Bridge, showing cliff and urban setting.
Rýchle fakty
- Barrandovské terasy inicioval Václav M. Havel v rokoch 1929–1930.
- Hlavný modernistický projekt navrhol Max Urban.
- Koncept na skale inšpiroval sanfranciský Cliff House.
- Rezidenčný rozvoj Barrandova, podniky voľného času a filmové ateliéry spolu úzko súviseli.
Otázky
Volá sa Barrandov podľa filmových ateliérov?
Nie. Názov štvrte bol zvolený skôr a odkazuje na Joachima Barranda; filmové ateliéry sa stali súčasťou neskoršieho rozvoja územia.
Bol Cliff House priamo skopírovaný?
Nie. Bol inšpiráciou, nie doslovnou kópiou.
Kto bol Václav M. Havel?
Český inžinier a stavebný podnikateľ, otec neskoršieho českého prezidenta Václava Havla.
Zdroje a ďalšie čítanie
- Barrandov Terraces — History — Barrandovské terasy
- Restaurace Barrandovské terasy — National Heritage Institute
- Naše historie — Barrandov Studio