Празькі історії · Сучасна Прага
Barrandov Terraces: коли Прага запозичила каліфорнійську мрію про життя над урвищем
Наприкінці 1920-х Václav M. Havel перетворив скелясте місце над Влтавою на сучасний комплекс відпочинку, частково натхнений сан-франциським Cliff House. Barrandov Terraces стали архітектурою, соціальною сценою й частиною ширшої кінематографічної візії району.
Barrandov, Прага
Колись Прага подивилася на ресторан над Тихим океаном і вирішила збудувати власний світ світського життя на скелі над Влтавою.
Каліфорнія прийшла через чеського інженера
Václav M. Havel бачив Cliff House у Сан-Франциско й привіз це враження до Праги. Офіційна історія Barrandov Terraces називає ту будівлю одним із джерел натхнення для празького проєкту на скелястому мисі над річкою.
Max Urban перетворив ідею на сучасну архітектуру
Архітектор Max Urban спроєктував тераси й ресторан як частину ширшого розвитку Barrandov. Морські мотиви — тераси, пандуси, заокруглені кути й стрічкові вікна — допомогли створити сучасну архітектуру відпочинку, пристосовану до довгих краєвидів на Влтаву.
Район і кіноіндустрія росли разом
Urban також працював над сусідніми кіностудіями та ширшим житловим планом. Житло, розваги, кіно й ретельно брендований ландшафт будувалися як частини однієї ідеї Barrandov, а не як не пов’язані проєкти, яким випадково дістався той самий пагорб.
Ресторан, який продавав ще й район
Гламур мав практичне завдання. З терас гості дивилися через Влтаву з нового кварталу вілл, доріг і сучасної архітектури. Обід або вечірній напій могли одночасно демонструвати, як відчуватиметься життя над старим містом. Barrandov продавав столи, краєвиди й нову адресу водночас.
Кіно завершило картину
Кіностудії поруч додали району ще одну дозу сучасності. Актори, знімальні групи й нові технології підсилювали образ, уже запропонований Terraces: Barrandov мав здаватися відкритим до світу й сучасним. Легко сказати «Голлівуд на Влтаві», але місцева амбіція була конкретнішою — зробити новий празький район культурно привабливим від самого початку.
Краєвид робив частину продажу
Скелясте місце було незручним для звичайної забудови й ідеальним для театральності. Підйом відділяв Terraces від вулиць унизу; архітектура потім відкривалася до річки й міста. Панорама була не фоновою декорацією. Вона була однією з речей, заради яких сюди приходили.
Перевірені зображення
Переглянути історію
Допоміжні зображення, відібрані під час візуальної перевірки Празьких історій. Контекстні зображення позначені, щоб їх не сприймали як документальне підтвердження точного об’єкта.
1937 archival view of the busy multi-level terraces with guests and tables.
1932 archival view showing the swimming-pool amenity below the terraces.
Wide modern view of the Terraces from Barrandov Bridge, showing cliff and urban setting.
Короткі факти
- Barrandov Terraces ініціював Václav M. Havel у 1929–1930 роках.
- Max Urban спроєктував головний модерністський комплекс.
- Сан-франциський Cliff House надихнув концепцію забудови на скелі.
- Житловий, відпочинковий і кіностудійний розвиток Barrandov були тісно пов’язані.
Запитання
Barrandov назвали на честь кіностудії?
Ні. Назву району обрали раніше на честь Joachim Barrande; студія стала частиною району, що розвивався.
Cliff House скопіювали буквально?
Ні. Він був джерелом натхнення, а не прямою копією.
Хто такий Václav M. Havel?
Чеський інженер і девелопер, батько майбутнього президента Чехії Václav Havel.
Джерела та додаткове читання
- Barrandov Terraces — History — Barrandovské terasy
- Restaurace Barrandovské terasy — National Heritage Institute
- Naše historie — Barrandov Studio