プラハ・ストーリーズ · 近代プラハ

Barrandov Terraces：プラハが借りたカリフォルニアの崖上の夢

1920年代末、Václav M. Havel はヴルタヴァ川を見下ろす岩地を、サンフランシスコの Cliff House に一部着想を得た近代的レジャー計画へ変えました。Barrandov Terraces は建築であり、社交舞台であり、映画時代の地区構想の一部でもありました。

Barrandov、プラハ

Modern southern view of the original Barrandov Terraces complex on the cliff. — 写真: JanSuchy出典 Public domain

プラハはかつて太平洋を見下ろすレストランを見て、ヴルタヴァ川の上に自分たちの崖上社交世界を作ろうと考えました。

カリフォルニアはチェコ人技師を通って入ってきた

Václav M. Havel はサンフランシスコの Cliff House を見て、その印象をプラハへ持ち帰りました。Barrandov Terraces の公式史は、川上の岩の岬に作られたプラハ計画の着想源としてこの建物を挙げています。

Max Urban が発想を近代建築へ変えた

建築家 Max Urban は、より広い Barrandov 開発の一部としてテラスとレストランを設計しました。テラス、スロープ、丸い角、連続窓といった航海的モチーフが、ヴルタヴァ川の長い眺望に似合う近代レジャー建築を作りました。

地区と映画産業は一緒に育った

Urban は近くの映画スタジオと地区全体の住宅計画にも関わりました。住宅、娯楽、映画、計画的にブランド化された風景は、偶然同じ丘に集まった別々の事業ではなく、同じ Barrandov 構想の一部として建てられました。

地区そのものを売ったレストラン

華やかさには実用的な役割がありました。テラスの客は、別荘、道路、近代建築からなる新地区からヴルタヴァ川を見渡しました。昼食や夕方の一杯は、「旧市街の上に住む感覚」を実演する機会にもなります。Barrandov は食卓、眺望、新住所を同時に売っていたのです。

映画が絵を完成させた

近くの映画スタジオは地区にさらに近代性を与えました。俳優、制作スタッフ、新技術が、Terraces がすでに示していたイメージ――外へ開かれ、現代的な Barrandov――を強めます。簡単な比喩は「ヴルタヴァ川のハリウッド」ですが、地元の野心はもっと具体的で、新しいプラハ地区を最初から文化的に磁力のある場所にすることでした。