传说与证据
布拉格天文钟最初的机械装置早于大师 Hanuš
在 Prague City Tourism 的“Legends of Prague”页面上，1410 年之前的原始简易机械装置归功于 Mikuláš of Kadaň，而 Hanuš 则在更晚时期作为改进这套装置的钟表匠出现。
老城天文钟
同一官方传说页面在天文钟的时间顺序中把 Mikuláš of Kadaň 放在 Hanuš 之前。
在官方时间顺序里，Hanuš 并不是第一位
布拉格天文钟周围有许多故事，一个著名名字很容易掩盖其他人。Prague City Tourism 自己的“Legends of Prague”页面给出了一个有用的顺序：页面称 Mikuláš of Kadaň 在 1410 年之前制造了最初的简易机械装置，而 Hanuš of Růže 则在更晚的 15 世纪末出现，作为进一步完善这套装置的钟表匠。
哈努什属于更晚的一章
把整座天文钟都归到哈努什大师名下，会把几个不同的发展阶段压缩成一个名字。Prague City Tourism 给出的顺序更清楚：先是与卡丹的米库拉什相关的早期机构，之后才是与鲁热的哈努什相关的改进。
历史与传说可以并存
同一页面随后还讲到更阴暗的哈努什传说。它是布拉格民间传统的一部分，但并不等于天文钟的建造史。奥尔洛伊几百年来不断改造和修理，如此复杂的机械本来就不可能只有一个章节。只要记住“先米库拉什，后哈努什”，就能在不失去神秘感的同时，更准确地理解它的历史。
已审核视觉素材
查看故事
布拉格故事视觉审核中选出的辅助图片。背景图片均有明确标注，以免被误认为具体主题的纪实证据。
Exact detailed Orloj façade is visibly shown in Old Town Square.
Exact Prague Astronomical Clock in Old Town Square is visibly shown.
快速事实
- 该来源把原始简易机械装置归功于 Mikuláš of Kadaň。
- 它把这一建造时间放在 1410 年之前。
- Hanuš of Růže 在时间顺序中出现得更晚。
- 该页面称 Hanuš 在 15 世纪末完善了这套机械装置。
常见问题
按照 Prague City Tourism 这张页面，Hanuš 是否建造了最初的简易机械装置？
不是。页面把 1410 年之前的原始简易机械装置归功于 Mikuláš of Kadaň。
Hanuš 在时间线上处于哪里？
页面称他在 15 世纪末完善了机械装置。
来源与延伸阅读
- About the Old Town Astronomical Clock — Legends of Prague — Prague City Tourism