← 布拉格故事

活态遗产

捷克木偶戏是列入联合国教科文组织名录的活态遗产

2016年,联合国教科文组织将“斯洛伐克和捷克的木偶戏”列入人类非物质文化遗产代表作名录。

布拉格文化语境

Multiple handcrafted wooden marionettes with visible strings and painted faces are shown close-up.
辅助图片照片: Bengi Su来源Pexels License

联合国教科文组织把它视为活态遗产,而不仅仅是怀旧娱乐。

木偶本身只是这项遗产的一部分

2016年,联合国教科文组织将“斯洛伐克和捷克的木偶戏”列入人类非物质文化遗产代表作名录。这个名称本身就改变了关注重点:遗产不是一批古老木偶的收藏,而是一种由表演者、作家、制作师、服装专业人员、设计师和观众共同延续的活态实践。

木偶之所以重要,是因为人们掌握让它发挥作用的技艺

商店橱窗里悬挂的提线木偶很容易成为照片主角,但联合国教科文组织的描述强调的是技艺与传承。表演、操控、叙事、舞台技艺和制作才是活跃的核心。木偶的文化意义来自那些赋予它动作、制造它并不断重新诠释它的人。

布拉格只是接触这一更广泛传统的一个地方

这项联合国教科文组织名录同时属于捷克和斯洛伐克,因此不能把布拉格某一家剧院说成这一传统唯一的起源地或拥有者。布拉格所提供的是接触这种更广泛遗产的一种活态城市表达。保持这一区分,可以避免把一种全国性、跨国性的实践简化成旅游纪念品式的刻板印象。

看手、听声音,也看舞台

观看演出或参加工作坊时,不要只盯着木偶本身。留意动作如何产生、角色如何发声、布景如何运作,以及表演者如何把技艺代代传下去。这样一来,木偶戏就不再只是“老式娱乐”,而会呈现出联合国教科文组织所认可的本质:一种活着的文化知识。

已审核视觉素材

查看故事

布拉格故事视觉审核中选出的辅助图片。背景图片均有明确标注,以免被误认为具体主题的纪实证据。

A dressed marionette is visibly suspended by strings indoors.

A dressed marionette is visibly suspended by strings indoors.

辅助图片照片: Ata Ebem来源Pexels License

快速事实

  • 联合国教科文组织于2016年将该项目列入名录。
  • 其名录名称为“斯洛伐克和捷克的木偶戏”。
  • 它被列入人类非物质文化遗产代表作名录。
  • 联合国教科文组织把木偶剧描述为当地戏剧和文学传统的一部分。

常见问题

这项遗产何时列入名录?

联合国教科文组织给出的年份是2016年。

这项名录只针对布拉格吗?

不是。它涵盖斯洛伐克和捷克的木偶戏。

来源与延伸阅读

一日本地陪同See available times