← Пражские истории

Названия и знаки

До номеров домов пражские фасады помогали определить дом

Prague City Tourism сообщает, что домовые знаки использовали для различения бюргерских и купеческих домов задолго до того, как Maria Theresa ввела обязательную нумерацию домов в 1770 году.

Historic Prague / Nerudova Street

Pexels идентифицирует заметно наклонную цветную историческую улицу как Nerudova Street в Праге.
Фото: Ceyda ÇiftciИсточникPexels License

До появления номера на стене нарисованный или вырезанный знак мог сообщить, к какому дому вы пришли.

Читайте фасад как адресную систему

Резное животное или нарисованный предмет на пражском фасаде может выглядеть чистой декорацией. Исторически он также мог помогать идентифицировать дом. Prague City Tourism сообщает, что задолго до того, как Maria Theresa ввела нумерацию домов в 1770 году, burgher и merchant houses различали по house signs, включенным в фасады. Так орнамент становится городской информацией.

Замечайте словарь предметов

Городской источник упоминает животных, растения, предметы, ремёсла и небесные тела среди распространённых мотивов. Зная это, Nerudova Street превращается в упражнение по визуальному чтению. Вместо поиска только архитектурного стиля смотрите над дверями и среди фасадного декора на узнаваемые предметы. Знак может пережить исчезновение первоначальной практической необходимости.

Свяжите знак и название

Самая сильная подсказка — языковая. Prague City Tourism объясняет, что знак отражался в названии всего дома. Поэтому названия вроде At the Three Violins или At the Black Sun — больше, чем милый брендинг. Название здания когда-то отсылало к чему-то видимому на фасаде. Современные номера улиц не стерли этот более старый слой ориентации; названия и знаки сохранили его.

Проверенные изображения

Посмотреть историю

Вспомогательные изображения, отобранные во время визуальной проверки Пражских историй. Контекстные изображения помечены, чтобы их не принимали за документальное подтверждение точного объекта.

Уличные фасады Malá Strana и пешеходный масштаб хорошо видны.

Уличные фасады Malá Strana и пешеходный масштаб хорошо видны.

Контекстное изображениеФото: Helena Jankovičová KováčováИсточникPexels License

Краткие факты

  • House signs использовались до современной нумерации домов.
  • Prague City Tourism связывает Maria Theresa с введённой в 1770 году обязательной нумерацией.
  • Prague City Tourism сообщает, что домовые знаки могли быть выполнены как расписные фасадные знаки, скульптура или рельеф.
  • Городской источник сообщает, что знак отражался в названии всего дома.

Вопросы

Для чего служили домовые знаки до введения нумерации?

Prague City Tourism сообщает, что они помогали различать бюргерские и купеческие дома.

Влиял ли знак на название дома?

Да. Городской источник сообщает, что знак отражался в названии всего дома.

Источники и дополнительное чтение