← Prahan tarinat

Tulvamuisti

Pinkas Synagoguessa oleva korkean veden merkki tallentaa vuoden 2002 tulvan

Jewish Museum in Prague kertoo portaikon korkean veden merkin osoittavan veden nousseen siellä 120 senttimetriin vuonna 2002.

Pinkas Synagogue, Josefov

Pinkas Synagogue -synagogan sisätila, jossa alttari/Torah-kaappi ja muistoseinät.
Kuva: Uoaei1LähdeCC BY-SA 4.0

Portaikon vieressä oleva viiva muuttaa abstraktin tulvakorkeuden ihmisen mittakaavassa ymmärrettäväksi mitaksi.

Lue merkki mittauksena

Tulvat muistetaan usein ilmavalokuvien ja jokitilastojen kautta. Pinkas Synagoguessa Jewish Museum antaa paljon intiimimmän mittakaavan. Sen mukaan portaikon vieressä oleva korkean veden merkki osoittaa veden nousseen 120 senttimetriin vuoden 2002 tulvassa. Seinään tehty merkki muuttaa näin koko kaupungin katastrofin korkeudeksi, jota voit verrata suoraan omaan kehoosi.

Yhdistä tulva ja muistomerkin suojelu

Sama museohistoria selittää tulvan vaurioittaneen kirjoituksia, jotka myöhemmin vaativat puhdistusta ja korjausta. Korkean veden merkki on siis enemmän kuin hydrologinen kuriositeetti. Se dokumentoi uhan muistomerkille, jonka seinät itse kantavat nimiä. Vesi, suojelu ja muistaminen kohtaavat yhdessä näkyvässä pisteessä rakennuksessa.

Huomaa paikka typistämättä sitä katastrofiin

Pinkas Synagogue on ensisijaisesti Shoahin uhrien muistomerkki. Tulvamerkki on myöhempi historiallinen kerros, ei tilan päämerkitys. Lue sitä kunnioittavasti: tunnista veden taso, ymmärrä mitä se merkitsi kirjoituksille ja palauta sitten huomio itse muistomerkkiin. Kerroksellinen historia toimii parhaiten, kun yksi episodi ei pyyhi toista pois.

Tarkistetut kuvat

Katso tarina

Prahan tarinoiden visuaalisessa tarkistuksessa valittuja tukikuvia. Kontekstikuvat on merkitty, jotta niitä ei sekoiteta tarkan aiheen dokumentaariseksi todisteeksi.

Ulkoseinä/ikkuna, jossa Daavidin tähti ja synagogaan viittaavia arkkitehtonisia vihjeitä.

Ulkoseinä/ikkuna, jossa Daavidin tähti ja synagogaan viittaavia arkkitehtonisia vihjeitä.

Kuva: Adam Jones, Ph.D.LähdeCC BY-SA 3.0
Josefovin yhteiskunnallinen arkkitehtuuri näkyy selvästi.

Josefovin yhteiskunnallinen arkkitehtuuri näkyy selvästi.

KontekstikuvaKuva: Palu MalerbaLähdePexels License
Toinen tarkka Josefovin synagogan sisätila näkyy selvästi.

Toinen tarkka Josefovin synagogan sisätila näkyy selvästi.

KontekstikuvaKuva: Igor PasschierLähdePexels License

Pikatiedot

  • Jewish Museum tunnistaa korkean veden merkin Pinkas Synagogue -synagogan sisältä.
  • Merkki sijaitsee portaikon vieressä päälaivasta naisten osastolle päin.
  • Museo kertoo veden nousseen siellä 120 senttimetriin.
  • Merkki dokumentoi vuoden 2002 tulvan muistavassa rakennuksessa.

Kysymykset

Kuinka korkealle vesi nousi siellä?

Jewish Museum sanoo: 120 senttimetriä.

Minkä vuoden merkki tallentaa?

Museon historia yhdistää paikan vuoden 2002 tulvaan.

Lähteet ja lisälukeminen