← Prague Stories

Vrstvy rekonstrukce

Moderní věže Emauzského kláštera nahradily věže ztracené v roce 1945

Prague City Tourism uvádí, že původní věže kláštera byly zničeny při bombardování v roce 1945 a jeho nezaměnitelné moderní bílé věže pocházejí ze 60. let 20. století.

Emauzský klášter, Praha

Výrazné dvojité trojúhelníkové moderní věže Emauzského kláštera jasně vystupují nad střechami.
Photo: Elis JSourceCC BY-SA 3.0

Ostrá bílá silueta není středověkým pozůstatkem, ale poválečnou náhradou po válečném zničení.

Čtěte panorama jako rekonstrukci

Emauzy působí současně středověce i moderně. Prague City Tourism vysvětluje kontrast přímo: původní věže byly zničeny požárem při bombardování v roce 1945, zatímco výrazné bílé věže se zlacenými špicemi pocházejí ze 60. let 20. století.

Nezaměňujte kontrast za neslučitelnost

Moderní zásah se nesnaží přesně napodobit zaniklou středověkou linii střechy. Jeho viditelnost je pointou příběhu: rekonstrukce může zachovat historickou instituci a zároveň ponechat čitelnou pozdější architektonickou vrstvu.

Použijte věže jako datovací vodítko

Když se v panoramatu objeví bílé asymetrické formy, signalizují kapitolu 20. století uvnitř mnohem staršího kláštera. Emauzy se tím stávají užitečným cvičením ve čtení Prahy jako nahromaděné architektury, ne jednoho zmrazeného historického stylu.

Reviewed visuals

See the story

Supporting images selected in the Prague Stories visual review. Context images are labeled so they are not mistaken for documentary proof of the exact subject.

Je zřetelně zachyceno široké panorama Prahy s mnoha historickými vrstvami.

Je zřetelně zachyceno široké panorama Prahy s mnoha historickými vrstvami.

Context imagePhoto: Gotta Be Worth ItSourcePexels License
Vrstevnaté pražské střechy a věže jsou zřetelně zachyceny.

Vrstevnaté pražské střechy a věže jsou zřetelně zachyceny.

Context imagePhoto: Helena Jankovičová KováčováSourcePexels License

Quick facts

  • Původní věže byly ztraceny v roce 1945.
  • Prague City Tourism spojuje jejich zničení s bombardováním.
  • Dnešní moderní bílé věže pocházejí ze 60. let 20. století.
  • Věže mají zlacené špice.

Questions

Jsou dnešní věže středověké?

Ne. Prague City Tourism datuje moderní bílé věže do 60. let 20. století.

Co se stalo s dřívějšími věžemi?

Městský zdroj uvádí, že byly zničeny požárem při bombardování v roce 1945.

Sources & further reading