Judiska Prag
Klockan på Judiska stadshuset går åt motsatt håll
Prague City Tourism säger att klockan på Gamla judiska stadshuset har hebreiska tecken och visare som går åt motsatt håll mot en vanlig klocka.
Gamla judiska stadshuset, Josefov
Urtavlan får dig att vända på din vanliga vana att läsa en klocka.
Sluta läsa den som en vanlig klocka
Klockan på Judiska stadshuset belönar några sekunders avsiktlig förvirring. Prague City Tourism säger att urtavlan använder hebreiska tecken och att visarna går åt motsatt håll jämfört med en vanlig klocka. Samma källa lägger till ännu en omkastning: den lilla visaren visar minuter och den stora timmar. Din första instinkt kan därför vara fel två gånger — både om riktning och visarfunktion.
Använd misspassningen som visuell lektion
I stället för att memorera klockan som ännu en sevärd kuriositet i Prag kan du pröva dina egna läsvanor. Titta på urtavlan och fråga vilka antaganden du normalt för med dig till en klocka utan att märka det. Riktning, siffersystem och visarstorlek är konventioner, inte naturlagar. Judiska stadshuset gör konventionerna synliga just genom att bryta det mönster besökaren väntar sig.
Behåll det kulturella sammanhanget
Poängen är inte att göra hebreisk skrift till exotisk dekoration. Klockan hör till Gamla judiska stadshuset och Prags judiska civila landskap. Läs den som ett föremål inbäddat i en specifik samhällshistoria. Den bästa besökarinsikten är praktisk och respektfull: identifiera var du är, lägg märke till de hebreiska tecknen och följ sedan medvetet den omvända rörelsen i stället för att göra själva skillnaden till ett skådespel.
Granskade bilder
Se berättelsen
Stödbilder valda i den visuella granskningen av Pragberättelser. Kontextbilder är märkta så att de inte förväxlas med dokumentärt bevis för det exakta motivet.
Interiören i ett judiskt monument i Josefov syns exakt och tydligt.
En exakt interiör i Spanska synagogan ger Josefovkontext.
Snabbfakta
- Klockan finns i Gamla judiska stadshuset.
- Prague City Tourism säger att urtavlan har hebreiska tecken.
- Dess visare går åt motsatt håll jämfört med en vanlig klocka.
- Prague City Tourism säger att den lilla visaren visar minuter och den stora visar timmar.
Frågor
Varför ser klockan ut att gå baklänges?
Prague City Tourism säger att dess visare går åt motsatt håll mot en vanlig klocka.
Fungerar visarna som på en vanlig klocka?
Nej. Stadskällan säger att den lilla visaren visar minuter och den stora visar timmar.
Källor och vidare läsning
- Facts & figures — Prague City Tourism