地区の層
Vinohrady の名前は今も中世丘陵の vineyards を記憶する
Prague City Tourism によれば、Vinohrady の名は Middle Ages にこの丘陵地に実際に作られた vineyards に由来します。
Vinohrady, Prague

密集地区の名称は、より古い丘陵 vineyards の landscape を今も記憶しています。
名前の矛盾から始める
Vinohrady という名は文字どおり vines を連想させますが、多くの訪問者が体験するのは streets、apartment houses、cafés、parks です。Prague City Tourism は Middle Ages にこの hillsides に実際の vineyards があったと示して apparent mismatch を説明します。名前は charm のための label ではなく、現在の dense neighborhood より前の land use を圧縮した memory になります。
葡萄畑が見えるふりをせず、現在の建築層を読む
すべての residential block を保存された vineyard boundary と想像する必要はありません。より強い観察は単純です。現在の built fabric は、名前が古い land use に由来する landscape を占めています。長い streets と連続 facades を歩くとき slope を意識してください。urban blocks と vineyard name の contrast 自体が clue です。Prague は physical scene が変わった後も、以前の landscapes を言語として保存することがよくあります。
names を方向把握ツールとして使う
この習慣は Vinohrady 以外にも有用です。district name は monuments を探す前に何を問うべきか教えます。どこで hillside を最も感じるか、どこで street が view に開くか、どこで greenery が dense building line を途切れさせるかを考えてください。現在の neighborhood を下の terrain と結びつけつつ、一対一の survival を創作しません。everyday life のための area をよりゆっくり観察して歩けます。
確認済みビジュアル
ストーリーを見る
プラハ・ストーリーズのビジュアルレビューで選定した補助画像です。文脈画像は、正確な対象の記録写真と誤認されないよう表示しています。

傾斜した歴史的 urban street、駐車車両、連続ファサードが Prague の街路にはっきり見えます。
クイック情報
- Vinohrady の name は実際の vineyards を指します。
- Prague City Tourism はそれらの葡萄畑を地元の丘陵地に置いています。
- 公式 city account はその vineyard landscape を Middle Ages としています。
- district name は今日の walker に vineyard clue を残します。
質問
Vinohrady は本当に葡萄畑を意味しますか?
はい。Prague City Tourism は district の name がかつて hillsides に広がっていた実際の vineyards に由来すると述べています。
city source は those vineyards をいつに置いていますか?
資料はそれらを Middle Ages の丘陵地に置いています。
出典・参考資料
- From Vinohrady to Žižkov — searching for Bohemian Prague — Prague City Tourism