← Pragarsögur

Pragsögur · Horfið landslag

Horfnir flúðir heilags Jóhannesar: Vltava-ævintýrið sem sökk undir miðlunarlón

Áður en stíflurnar endurmótuðu Vltava sunnan Prag voru Svatojánské proudy — flúðir heilags Jóhannesar — hættulegt og frægt árlandslag. Í dag er vatnið rólegra, en stígar og varðveitt ummerki leyfa þér að ganga um landafræði sem er ekki lengur til.

Štěchovice / Vltava sunnan Prag

Historical photograph of the former St John Rapids on the Vltava.
Mynd: Unknown / historical photographHeimildPublic domain

Vltava hafði eitt sinn flúðir sem voru nógu frægar til að vera sjálfar áfangastaður. Síðan hvarf árlandslagið undir dýpra vatn.

Áin hagaði sér öðruvísi

Árkaflinn sem þekktur var sem flúðir heilags Jóhannesar var erfiður fyrir flekamenn og umferð á Vltava. Klettar, straumur og þröngur dalur sköpuðu landslag sem var minnst bæði fyrir hættu og fegurð.

Ferðaþjónustan kom áður en landslagið hvarf

Svæðið tengdist snemma tékkneskri göngu- og dagsferðamenningu. Prague City Tourism lýsir nú gönguleiðum hér beinlínis sem ferð um „horfna Vltava“, meðfram ummerkjum horfnu flúðanna og einni af fyrstu tékknesku ferðamannaleiðunum.

Stíflurnar breyttu því hvað orðið á þýddi

Vatnsaflsvirkjanir og miðlunarlón hækkuðu vatnsborðið og sökktu gömlu flúðunum. Núverandi farvegur er ekki bara sama Vltava gerð öruggari. Fyrri lögun hennar — ólgandi vatn, berir klettar og erfiðar leiðir — þarf nú að endurgera úr kortum, ljósmyndum og brotum í landslaginu.

Horfið landslag lifir í ljósmyndum

Sögulegar myndir af ólgandi vatni, flekum og berum klettum má bera saman við rólegt yfirborð lónsins í dag. Andstæðan gerir breytinguna strax sýnilega: innviðirnir bættu ekki bara við stíflu; þeir eyddu árlandslagi sem fólk ferðaðist um og kom til að sjá.

Ferðaþjónustan lifði áfram en aðdráttaraflið breyttist

Flúðirnar höfðu verið bæði hætta og sjónarspil, hluti af sögu flekasiglinga og snemma dagsferða. Þegar stíflurnar endurmótuðu dalinn hurfu gestirnir ekki; þeir erfðu aðra á. Útsýnisstaðir yfir lónin og minningarstígar liggja nú í landslagi þar sem einkennandi hreyfing vatnsins er horfin.

Taktu gamla ljósmynd með

Þetta er einn þeirra staða þar sem gömul mynd getur breytt því sem þú sérð. Settu ólgandi vatn, fleka og bera kletta við hlið rólega yfirborðsins í dag og verkfræðiinngripið verður augljóst. Án samanburðarins er auðvelt að halda kyrrð nútímans fyrir eitthvað tímalaust.

Yfirfarið myndefni

Sjá söguna

Stuðningsmyndir valdar í sjónrænni yfirferð Pragarsagna. Samhengismyndir eru merktar svo þær ruglist ekki saman við heimildarmyndargögn um nákvæmlega viðfangsefnið.

1896 historical depiction of the St John Rapids before inundation.

1896 historical depiction of the St John Rapids before inundation.

Mynd: Karel LiebscherHeimildPublic domain
Late-19th-century photograph/print by Jindřich Eckert showing the rapids and river landscape.

Late-19th-century photograph/print by Jindřich Eckert showing the rapids and river landscape.

Mynd: Jindřich EckertHeimildPublic domain
Modern view of the reservoir area where the former rapids were submerged.

Modern view of the reservoir area where the former rapids were submerged.

SamhengismyndMynd: Wikimedia Commons contributor — see source pageHeimildWikimedia Commons file-specific free-use license (verified on file page)

Stuttar staðreyndir

  • Svatojánské proudy voru sögulega erfiður flúðakafli Vltava.
  • Landslagið varð mikilvægt svæði fyrir dagsferðir og göngur.
  • Gerð miðlunarlóna sökkti gömlu flúðunum undir vatn.
  • Nútímastígar veita enn aðgang að hlutum gamla árlandslagsins.

Spurningar

Er enn hægt að sjá flúðirnar?

Nei. Upprunalegu flúðirnar fóru undir vatn eftir stíflugerðina.

Er hægt að ganga um svæðið?

Já, en athugaðu erfiðleikastig og núverandi aðgengi áður en lagt er af stað.

Hvers vegna voru þær kallaðar flúðir heilags Jóhannesar?

Nafnið tengist Jóhannesi af Nepomuk og árhefðinni í kringum hann.

Heimildir og frekari lestur

ToursSkoða ferðir