← プラハ・ストーリーズ

用途転換

ホレショヴィツェの旧工場は、オフィスや住宅、クリエイティブ・スタジオとして新たな命を得た

Prague City Tourism はホレショヴィツェを、かつて製造業と商業の中心地であり、多くの工場建築が新しい用途のために改修された地区だと説明しています。

ホレショヴィツェ、プラハ

ホレショヴィツェの旧工場は、オフィスや住宅、クリエイティブ・スタジオとして新たな命を得た
写真: Pavel Bednařík (WMCZ)出典CC0

この地区の創造的なアイデンティティは、かつての産業建築の一部そのものに収められています。

創造的なホレショヴィツェは産業空間を受け継いだ

Prague City Tourism はホレショヴィツェを、かつての製造業・商業の中心地で、工場建築の多くが集合住宅、オフィス、スタジオへ転用されてきた地区と説明しています。つまり、今日の創造的な評判は産業の過去の上に浮かんでいるのではなく、多くの場合、まさに同じ建物の殻の中に物理的に宿っています。

新しい用途になっても古い建物は消えない

大きな窓、奥行きの深い床、荷役用の大きな扉、頑丈な構造は、機械がなくなった後も残り得ます。こうした手掛かりが重要なのは、入居者の方が建築よりはるかに速く入れ替わるからです。今日のデザインスタジオが、もともとは美観ではなく生産工程によって寸法を決められた空間に入っていることもあります。

用途転換は地区のアイデンティティをゆっくり変える

十分な数の産業建築が新しい用途を得れば、全面的に取り壊さなくても地区は変わることができます。ホレショヴィツェは、その中間状態を示しています。保存された工場地帯でもなく、完全に新しい都市でもありません。古い構造が新しい経済活動を支える一方、より大胆に建て替えられる場所もあります。

確認済みビジュアル

ストーリーを見る

プラハ・ストーリーズのビジュアルレビューで選定した補助画像です。文脈画像は、正確な対象の記録写真と誤認されないよう表示しています。

Contemporary Prague architecture is visibly shown.

Contemporary Prague architecture is visibly shown.

背景画像写真: Cristian Salinas Cisternas出典Pexels License

クイック情報

  • Prague City Tourism はホレショヴィツェをかつての製造業・商業の中心地と呼んでいます。
  • 資料は20世紀初頭の特徴的な工場群に言及しています。
  • 多くの工場は新用途のために改修されたと説明されています。
  • 用途には集合住宅、オフィス、クリエイティブ・スタジオが含まれます。

質問

資料はこの地区のどのような過去の都市機能を強調していますか?

Prague City Tourism はホレショヴィツェを、かつての製造業と商業の中心地と説明しています。

これらの建物の現在の用途は変わることがありますか?

はい。産業建築が残っていても、入居者や用途は変わることがあります。

出典・参考資料

リアル・プラハ:旧市街を越えた地元の街See available times