← Prague Stories

Die Skyline lesen

Der Turm neben St. Nikolaus war nie Kircheneigentum

Prague City Tourism sagt, dass der Glockenturm von St. Nikolaus in Malá Strana immer weltliches städtisches Eigentum war und kein kirchlicher Besitz.

Malá Strana, Prag

Eine breite Ansicht der Kleinseite zeigt deutlich den getrennten dunklen Glockenturm mit Uhr neben der großen grünen Kuppel von St. Nikolaus.
Photo: Kristina PaulSourcePexels License

Der Turm neben St. Nikolaus sieht wie ein Teil der Kirche aus. Historisch war er städtisches Eigentum.

Die Architektur deutet auf einen gemeinsamen Komplex hin

Der Glockenturm steht direkt neben der St.-Nikolaus-Kirche in Malá Strana, daher ist die visuelle Lesart einfach: Kirche und Turm scheinen zur selben Institution zu gehören.

Die Eigentumsgeschichte sagt etwas anderes

Prague City Tourism beschreibt den Glockenturm von St. Nikolaus ausdrücklich als weltliches städtisches Eigentum. Trotz seiner Lage neben der Kirche war er kein kirchlicher Besitz.

Eigentum als zweite Leseschicht verwenden

Dies ist eine gute Prager Erinnerung daran, dass Nähe und visuelle Einheit nicht immer institutionelle Einheit bedeuten. Der Turm kann als Teil derselben Straßenansicht gelesen werden und dennoch eine andere Eigentumsgeschichte tragen als die Kirche neben ihm.

Reviewed visuals

See the story

Supporting images selected in the Prague Stories visual review. Context images are labeled so they are not mistaken for documentary proof of the exact subject.

Eine enge vertikale Fotografie isoliert den Glockenturm von St. Nikolaus mit Zifferblatt und Kuppel.

Eine enge vertikale Fotografie isoliert den Glockenturm von St. Nikolaus mit Zifferblatt und Kuppel.

Photo: Diego MartinezSourcePexels License
Eine vertikale Straßenansicht zeigt deutlich die grüne Kuppel und den benachbarten Turm über den Fassaden von Malá Strana.

Eine vertikale Straßenansicht zeigt deutlich die grüne Kuppel und den benachbarten Turm über den Fassaden von Malá Strana.

Photo: Evgeniya KoniukhovaSourcePexels License
Eine erhöhte Dachlandschaft zeigt deutlich die Kuppel von St. Nikolaus und den benachbarten Turm, die getrennt über den Dächern der Kleinseite aufragen.

Eine erhöhte Dachlandschaft zeigt deutlich die Kuppel von St. Nikolaus und den benachbarten Turm, die getrennt über den Dächern der Kleinseite aufragen.

Photo: AnnaSourcePexels License

Quick facts

  • Der Turm steht neben der St.-Nikolaus-Kirche in Malá Strana.
  • Prague City Tourism beschreibt den Turm als weltliches städtisches Eigentum.
  • Der Turm war kein kirchliches Eigentum.
  • Seine optische Beziehung zur Kirche kann daher irreführend sein, wenn man sie als Hinweis auf Eigentum liest.

Questions

War der Glockenturm von St. Nikolaus Kircheneigentum?

Nein. Prague City Tourism sagt, dass der Turm weltliches städtisches Eigentum war.

Warum ist das leicht zu übersehen?

Weil der Turm direkt neben der St.-Nikolaus-Kirche steht und optisch wie Teil desselben Ensembles wirkt.

Sources & further reading