← Pražské příběhy

Legenda versus důkazy

Bruncvíkův příběh se lvem je legenda, ne důkaz toho, jak Čechy získaly lva

Prague City Tourism výslovně představuje příběh o tom, jak Bruncvík získal lva do českého erbu, jako legendu.

Karlův most, Praha

Portrétní pohled na vyřezávaný sloup a postavu Bruncvíka u Vltavy.
Foto: Pohled 111ZdrojCC BY-SA 4.0

Pražská pověst o Bruncvíkovi je dobrodružný příběh: kníže vyrazí do světa za vznešenějším znakem, zachrání lva před mnohohlavým drakem a vrátí se s kouzelným mečem i věrným lvem po boku.

Začněte viditelnou sochou

Stará česká pověst vypráví, že kníže Bruncvík opustil domov, protože chtěl pro svou zemi získat vznešenější znak. Na cestách narazil na lva bojujícího s mnohohlavým drakem. Bruncvík se do boje zapojil, draka zabil a lva zachránil. Vděčné zvíře ho od té chvíle věrně doprovázelo na dalších dobrodružstvích.

Sledujte, jak předměty vytvářejí příběhy

Bruncvík měl také získat kouzelný meč, který na jeho rozkaz sám sekal nepřátele. Nakonec se s lvem vrátil do Prahy a podle legendy přijal stříbrného lva v červeném poli jako znak českého království. Jiná část pověsti říká, že meč byl ukryt v Karlově mostě a znovu se objeví, až budou české země v největším nebezpečí. Lev u Bruncvíkovy sochy na mostě je skutečný; dobrodružství je legendární vysvětlení, které se k němu připojilo.

Používejte výslovná označení

Při převyprávění postupujte stejně. Před dobrodružným příběhem řekněte „legenda praví“ a potom se vraťte k tomu, co je u Karlova mostu fyzicky pozorovatelné. Jasné označení uchovává oba druhy poznání: doloženou památku i kulturní představivost. Příběh je silnější právě proto, že hranice zůstává viditelná místo rozmazaná.

Revidované vizuály

Podívejte se na příběh

Podpůrné snímky vybrané ve vizuální recenzi Prague Stories.Kontextové obrázky jsou označeny tak, aby nebyly zaměněny za dokumentární důkaz přesného předmětu.

Čistý pohled v celé výšce na vyřezávaný sloup a postavu proti řece.

Čistý pohled v celé výšce na vyřezávaný sloup a postavu proti řece.

Foto: Patrick-Emil Zörner (Paddy)ZdrojCC BY-SA 2.0 de
Přesná geografie Karlova mostu a Vltavy je zřetelně doložena.

Přesná geografie Karlova mostu a Vltavy je zřetelně doložena.

Kontextový obrázekFoto: Gotta Be Worth ItZdrojPexels License
Je zřetelně izolována jiná konkrétní socha na Karlově mostě.

Je zřetelně izolována jiná konkrétní socha na Karlově mostě.

Kontextový obrázekFoto: RejčlZdrojPexels License

Rychlá fakta

  • Prague City Tourism uvádí, že socha Bruncvíka má u nohou přikrčeného lva.
  • Prague City Tourism výslovně označuje příběh o původu erbu za legendu.
  • Legenda spojuje Bruncvíkova dobrodružství se symbolem lva.
  • Prague City Tourism odděluje viditelného lva od vysvětlení původu erbu tím, že druhé označuje za legendu.

Otázky

Uvádí Prague City Tourism Bruncvíkův příběh o erbu jako fakt?

Ne. Prague City Tourism výslovně označuje vysvětlení erbu za legendu.

Který viditelný detail pomáhá vysvětlit, proč legenda působí připoutaná k místu?

Prague City Tourism uvádí, že socha Bruncvíka má u nohou přikrčeného lva.

Zdroje a další čtení

Prohlídka duchů a legendSee available times